LXH - Raccordi a innesto rapido /Push-in fittings

# Parte
# Part
Descrizione
Description
Materiale
Material
1Pulante di sgancio / Release buttonAISI 316L
2Corpo / BodyAISI 316L
3Pinza aggraffaggio / Clamping washerAISI 303
4Tenuta / SealFKM
5O-RingFKM

Pressione d’esercizio / Working pressure
Vuoto 0-760 mm hg / Vacuum 0-760 mm hg
Pressione 0-16 bar / Pressure 0-16 bar

Temperatura di esercizio / Operating temperature
20°C / +160°C

Applicazioni / Field
I raccordi LXH sono utilizzati per veicolare fluidi liquidi o gassosi, compatibili con la natura dei materiali. Industria Chimica e Petrolchimica, Inchiostri e Stampa, Food & Beverage.
The LXH fittings are used to convey liquid and gaseus fluids suitable with the natural of materials. Chemical and Petrolchemical industry, Ink and Printing, Food & Beverage

Filettatura / Threads
Gas conica conforme ISO 7.1 (BSPT) - Gas cilindrica conforme ISO 228 (GAS) - Metrica conforme ISO R/262 - NPT conforme a ANSI B.1.20.1
Tapered gas in conformity with ISO 7.1 (BSPT) - Parallel gas in conformity with ISO 228 (GAS) - Metric in conformity with ISO R/262 - NPT in conformity with ANSI B.1.20.1

Tubi di Collegamento / Connection Tubes
Tubi in genere: PA6, PA11, PA12, Polietilene, *Poliuretano, FEP. *Per tubi in Poliuretano è consigliata una durezza di 98 shore.
Tube in general: PA6, PA11, PA12, Polyethylene, *Polyurethane, FEP. *For Polyurethane hoses it is required a minimum hardness of 98 shore.

Prodotti conformi a / Products in compliance with









Principio di funzionamento / Operating principle
I raccordi LXH assicurano la connessione del tubo per mezzo di una pinza a settori. Dopo aver tagliato il tubo a misura (taglio a 90° per mezzo di un taglia-tubi), inserire il tubo nel raccordo (dalla parte del pulsante di sgancio) fino al completo arresto.
The LXH fittings ensure the connection of the pipe thanks to a sector gripper. After cutting the tube to size (90° cut by means a pipe cutter), insert the tube into the fitting (on the side of the release button) until it stops.